Windows 7由于区域和语言导致乱码怎么办

近期,居住香港的姐姐也安装了Windows 7,不过,令她烦恼的是使用一些简体中文的软件出现了乱码。而这些软件都无法找到繁体版本,比如:迅雷(如图1),即使勉强安装好也无法轻松使用。难道香港用户就无法使用这些简体软件了吗?其实,Windows 7自身已经提供了完善的解决方案了。


软件界面中的乱码

  一、Windows 7乱码问题来龙去脉

  旅居香港的姐姐安装的是我提供的简体中文版本的Windows 7旗舰版,按理是可以顺利兼容简体软件的,然而问题就出在姐姐对默认的安装设置进行了修改。因为姐姐经常使用繁体软件,她将系统的“区域和语言”的“格式”、“位置”、“默认输入语言”、“非Unicode程序的语言”都设置成了更加顺手的香港繁体(如图2)。


Windows 7中的“区域和语言”设置

  我们知道Unicode也可称为统一码,为每种语言的每个字符设置了统一且唯一的二进制编码,以满足跨语言、跨平台进行文本转换处理的要求,然而,还是有不少程序并不支持该编码,这时就有必要设置非Unicode程序使用的语言编码了。像迅雷这样的软件就支持简体中文编码,而不支持 Unicode,当设置了香港繁体的非Unicode就会出现乱码,同理,将非Unicode设置为简体后,很多不支持Unicode的繁体软件也会出现乱码。这个乱码问题难道是两难的吗?其实,我们使用Windows 7的语言包补丁安装功能就可以顺利解决。

  二、巧妙解决Windows 7乱码

  1.安装合适的语言包

  首先,要能安装多种语言包的Windows 7只能是旗舰版或者企业版,接着我们就来解决这个问题吧。我们点击“开始-Windows Update”打开自动更新窗口(如图3)。


Windows 7自动更新界面

  在窗口中点击“34个可选更新”链接,在可以下载安装的语言包列表中选择“繁体中文语言包”(如图4),确定即可。


选择语言包

  回到刚才的窗口点击“安装更新”按钮开始下载安装(如图5)。


安装语言包

  安装完语言包补丁需要重启。重启的过程需要配置补丁。

  2.合理设置区域和语言

  安装完繁体中文语言后,我们还需要进行合理的配置。进入控制面板的“时钟、语言和区域”选项,选择“管理”选项,将“非Unicode程序中所使用的当前语言”设置为“中文简体”(如图6)。


设置区域和语言

  该设置需要重启计算机。接着我们安装所有的简体软件,比如:迅雷、QQ等,这时这些软件的乱码已经消失了(如图7)。


乱码消失

  而且系统界面已经变成了繁体中文的了(如图8)。


界面语言已经变换

  由于以后日常使用的软件基本是繁体的,我们再次通过“时钟、语言和区域”选项将“非Unicode程序中所使用的当前语言”设置为“香港繁体”。再次重启系统后即可设置完成了。这时就可以正常安装使用繁体中文软件,以后再次安装简体中文软件需重新设置“非Unicode程序中所使用的当前语言”为简体中文。

  类似的问题也常会出现在Windows其他版本,比如:Windows XP,解决方法是接近的,不过,Windows 7的多语言包安装功能还是要比以前的系统方便了许多了。

(0)

相关推荐

  • 如何更改windows 10电脑的区域和语言?

    操作方法 01 首先,按下键盘的win键,就是windows 图标.然后再开始菜单中单击"设置". 02 然后,再出现的设置面板中,单击"时间和语言". 03 ...

  • 怎么给Windows XP设置默认输入语言

    我们在使用Window XP电脑的时候,想要设置默认输入语言,该怎么操作呢?今天就跟大家介绍一下怎么给Windows XP设置默认输入语言的具体操作步骤.1. 首先打开电脑,进入桌面,点击左下角的[开 ...

  • 如何解决Windows 11系统打开英雄联盟显示乱码问题

    现在大部分新款笔记本电脑都是Windows 11系统,有些用户遇到了打开英雄联盟显示乱码问题,想知道如何解决,接下来小编就给大家介绍一下具体的操作步骤.具体如下:1. 首先第一步根据下图箭头所指,找到 ...

  • 如何在Windows 7系统中更改语言

    Windows 7系统允许你更改大多数界面上的显示语言.如果你使用旗舰版或企业版的Windows 7系统,那么操作起来是非常简单的,而且会有详尽的说明.如果使用简易版.普通版或家庭版Windows 7 ...

  • 区域和语言选项打不开

    方法1: 在任务栏单击鼠标右键,弹出快捷菜单,把鼠标移动到"工具栏"上,会弹出子菜单,看看其中的"语言栏"有没有被选中,如果没有选中,单击选中"语言栏 ...

  • win10系统怎么更改区域和语言

    现在大部分电脑都是win10系统,有些新用户不知道怎么更改区域和语言,接下来小编就给大家介绍一下具体的操作步骤.具体如下:1. 首先第一步根据下图所示,鼠标右键单击任务栏[日期/时间].2. 第二步在 ...

  • win10无法开启小娜的解决办法!选定区域和语言

    这篇主要说的是正式版的win10,中文版,小娜开启按钮是灰色不可点击状态,下面显示选定的区域和语言不支持  的 解决办法.如果您是这种情况,请用以下办法解决! 操作方法 01 首先我们点击左下角的开始 ...

  • Windows 7英文版操作系统显示简体中文程序乱码

    当您在英文版的操作系统中运行简体中文的程序时,程序可能无法正常显示中文,中文都变成了乱码.这是由于大部分中文程序所使用的文字编码与Windows 7 英文系统的文字编码不同,才会发生这种显示乱码的情况 ...

  • Windows 8轻松安装丰富语言包

    我们知道Win7也支持多种语言,但是需要到Windows Update的可选更新中或者微软网站下载中心获取语言包。Windows 8对系统语言设置做了更加贴心的简化,在控制面板中设计了全新的“语言”选 ...